Conformément aux décisions prises par le Comité des finances en juin 2019 (CERN/FC/6331) et décembre 2019 (CERN/FC/6368 et CERN/FC/6366), et par le Conseil en décembre 2019 (CERN/3465 et CERN/3463), veuillez trouver ci-après les pages à substituer dans le Statut et Règlement du personnel suite aux modifications entrant en vigueur au 1er janvier 2020 :
CHAPITRE II – Conditions d’emploi et d’association
Section 1 – Emploi et association
Article R II 1.17, Article R II 1.20, Article R II 1.22, Article R II 1.23, modification des pages 14 et 15
Section 4 – Congés
Article S II 4.09, Article R II 4.03, Article R II 4.08, modification des pages 21 and 22
Section 5 – Extinction du contrat
Articles R II 5.02, Article R II 5.05, modification de la page 29
CHAPITRE V – Conditions financières
Section 1 – Prestations financières
Article R V 1.11, Article R V 1.18, Article R V 1.22, Article R V 1.27, Article R V 1.28 et Article R V 1.30, modification des pages 43, 44 et 45
Section 2 – Imposition
Article R V 2.01, modification de la page 49
CHAPITRE VI – Règlement des différends et discipline
Section 2 – Discipline
Article R VI 2.03, Article R VI 2.05, Article R VI 2.06, Article R VI 2.18, modification des pages 56 et 58
CHAPITRE VIII – Dispositions finales
Article S VIII 1.03, modification de la page 61
Annexe R A 3 – Allocations familiales, modification de la page 68
Annexe R A 4 – Frais d’éducation, Article R A 4.02, modification des pages 69 et 70
Annexe R A 5 – Barème des traitements de base des titulaires, modification de la page 71
Annexe R A 6 – Mensualités des boursiers, modification de la page 72
Annexe R A 7 – Allocations de subsistance des membres du personnel associés, modification de la page 73
La version électronique intégrale des Statut et Règlement du personnel est disponible sur CDS.