View in

English

Nouvelles officielles relatives aux Règles de sécurité du CERN

Les Règles de sécurité du CERN énumérées ci-dessous ont été publiées sur le site web officiel des Règles de sécurité du CERN (voir ici).

 

Règlement de sécurité SR-WS Travaux et prestations de services : ce SR-WS, version 1, annulera et remplacera les dispositions correspondantes de l’Instruction de sécurité IS50 « La coordination de la sécurité sur les chantiers du CERN ».


Afin de limiter l'impact sur l'arrêt technique de fin d'année, les Règles de sécurité Travaux et prestations de services (WS) ci-dessus entreront en vigueur à compter du 1er juin 2016. Jusqu'à cette date, l'IS39 et l'IS50 restent applicables.

Les trois Instructions générales de sécurité ci-dessus entrent en vigueur dès leur publication sur le site web officiel des Règles du sécurité du CERN, c’est-à-dire le 27 novembre 2015.

Les présentes Règles de sécurité du CERN s’appliquent à toutes les personnes sous l’autorité du Directeur général.