Fin septembre, les équipes d'ISOLDE ont célébré le démarrage réussi de la première expérience utilisant les faisceaux radioactifs de l'installation HIE-ISOLDE nouvellement améliorée. L'expérience a démarré après que le second cryomodule (contenant des cavités accélératrices) ait été mis en place, marquant la fin de l'installation de la première phase d'HIE-ISOLDE. Ce nouvel accélérateur linéaire permet à ISOLDE d'atteindre des énergies plus élevées. La célébration s'est déroulée en présence de la Secrétaire d'État belge Elke Sleurs. Pour plus d'images sur la célébration, cliquez ici. (Photo : Julien Ordan/ CERN)